News of SHINee’s Jonghyun receiving surgery on his legs were delayed in being reported to the media.
Jonghyun previously injured his left ankle on October of 2010, after the group was rushed by fans at the Jakarta airport upon their arrival. Although he thought it was okay, further examinations showed that he required surgery.
Jonghyun received surgery on his left leg at a hospital in Seoul on January 17th. Through Star News, a representative of SM Entertainment revealed on the 20th, “Jonghyun received surgery on the 17th, and it concluded safely. He’s currently in good condition.”
Due to his recovery, he will not be performing at the “20th Seoul Music Awards” (scheduled for the 20th), and SHINee will be performing as a four-member group.
Source: Star News via Nate
http://forevershiningshinee.tumblr.com
indonesia trans:
Jonghyun menerima operasi pada kaki kirinya
Berita tentang operasi Jonghyun SHINee pada kakinya ditunda dalam yang dilaporkan ke media.
Jonghyun sebelumnya cedera pergelangan kaki kirinya pada bulan Oktober tahun 2010, setelah dilarikan oleh fans di bandara Jakarta pada saat kedatangan mereka. Meskipun ia pikir itu baik-baik saja, pemeriksaan lebih lanjut menunjukkan bahwa ia diperlukan pembedahan.
Jonghyun menerima operasi pada kaki kirinya di sebuah rumah sakit di Seoul pada bulan Januari 17. Melalui Star News, seorang perwakilan dari SM Entertainment terungkap pada tanggal 20, “menerima Jonghyun operasi pada tanggal 17, dan menyimpulkan dengan aman. Dia saat ini dalam kondisi baik. ”
Karena untuk kesembuhannya, ia tidak akan tampil pada “20 Seoul Music Awards” (dijadwalkan untuk tanggal 20), dan SHINee akan melakukan perfom hanya empat-anggota.
Sumber: Star News melalui Nate
http://forevershiningshinee.tumblr.com
trans indo : myshineeshawol
Actually, this owner of this song was originally SHINee.
When SHINee’s group name was still undecided, Jinki and Jonghyun had already recorded the song in duet style, there was intention to include the song in the debut album… At that time, there was a prelude which included Minho-goon’s soft rap…An attractive baritone rape… @____@
But because it was incompatible with the album’s image, there were plans to release it as a single instead…
But there was yet another change in plan, and the decision was to have Dong Bang Shin Ki’s Xiah Junsu, Super Junior’s Kyuhyun and SHINee’s Jonghyun to perform it as a trio… (Kyuhyun-goon recorded this song before Super Junior-M’s ‘Better Tomorrow’)
Everyone worked hard to finish recording~And….The trio’s voices blended really well~Attractive attractive~
BUT!! With just 2 months before the album was to be released, Junsu released the declaration to break away from the group…
So there was a long waiting time again, and new members Jay and Jino were included to perform… This is ‘Miss You’
This was released only after a really very long journey. The length of 3 years…
Am grateful that it can be born successfully… ‘Where It Began’ (This song was originally titled ‘Where It Began’)
I will often open up and listen.
‘Where It Began’ sang by Jinki and Jonghyun…
‘Where It Began’ sang by Kyuhyun, Jonghyun and Junsu….
Even though it’s a pity that these versions are for my appreciation only, but it’s because of these various reasons that I am able to meet Jino, it was a very enjouable experience.^^
P.S I remember what Jino said to me during recording.
Me: Why are you always smiling?
Jino: Everyone is already very tired from recording so all the more I should smile ^^
Kind fellow…Hope you won’t change and continue to keep your heart and that kindness, spend everyday happily like your Kyuhyun-hyung and Jonghyun-hyung and continue your singing career charismatically~~
Finally shall end off with encouraging Jino??
Jino fighting!!
*Note: The original title of the song is likely not ‘Where It Began’. I was kind of unsure how I should translate it because the Chinese translation given is ‘Original Place’, which I feel is kind of unfitting given the nature of the song. But if I am not wrong, the original title holds the meaning of a place where everything started. Maybe someone who can read Korean can help with this.
Source: http://blog.paran.com/daiki/43380331
Chinese Translation: The SHINing Club
English Translation: atlantis-x
Indonesia Trans :
Kisah panjang sebenarnya dari 3 tahun di balik lagu SM the Ballad – Miss You
Sekarang akhirnya aku bisa mengatakan ini … Karena kegiatan promosi telah selesai… ini dapat dianggap sebagai kisah cinta memilukan di balik ‘Miss You’ …
Para penggemar TRAX, Super Junior dan SHINee semua harus akrab dengan lagu ‘Miss You’. Bahkan jika mereka tidak pernah mendengar hal itu mereka sudah melihat judul lagu sebelumnya …
Sebenarnya, pemilik lagu ini pada awalnya adalah SHINee.
Ketika nama grup SHINee masih ragu, Jinki dan Jonghyun sudah merekam lagu dalam gaya duet, ada niat untuk memasukkan lagu dalam album debut … Pada waktu itu, ada pendahuluan yang meliputi rap lembut minho… sebuah menarik bariton rap @____@
Tapi karena itu tidak sesuai dengan gambar album, malah ada rencana untuk merilisnya sebagai single …
Tapi ada lagi perubahan dalam rencana, dan keputusan itu untuk dimiliki Dong Bang Shin Ki Xiah Junsu, Super Junior Kyuhyun dan SHINee Jonghyun untuk tampil sebagai trio … (Kyuhyun dicatat dalam lagu sebelum ‘Super Junior-M’s Better tomorrow ‘)
Setiap orang bekerja keras untuk menyelesaikan rekaman ~ Dan … ketiga suara berpadu dengan sangat baik. ~ Menarik menarik ~
TAPI! Dengan hanya 2 bulan sebelum album ini akan dirilis, JunSu merilis pernyataan untuk melepaskan diri dari grup …
Jadi menunggu waktu lagi, dan anggota baru Jay dan Jino termasuk untuk melakukan perfom … ini adalah ‘Miss You’
Ini dirilis setelah perjalanan benar-benar sangat panjang. 3 tahun lamanya…
Bersyukur bahwa hal itu dapat lahir dengan sukses … “where it begin ‘(lagu ini awalnya berjudul”whereit begin”)
Saya sering akan membuka dan mendengarkannya.
“where it begin” dinyanyikan oleh Jinki dan Jonghyun …
“where it begin” dinyanyikan oleh Kyuhyun, Jonghyun dan Junsu ….
Meskipun sayang ini adalah hanya untuk penghargaan saja, tapi itu karena berbagai alasan bahwa saya dapat bertemu Jino, itu adalah pengalaman yang sangat enjouable. ^ ^
PS Aku ingat apa yang Jino berkata kepada saya selama rekaman.
Me: Mengapa Anda selalu tersenyum?
Jino: Semua orang sudah sangat lelah dari rekaman sehingga semua semakin aku harus tersenyum ^ ^
sesama … Semoga anda tidak akan berubah dan terus menjaga hati dan kebaikan itu, menghabiskan hari-hari dengan gembira seperti Kyuhyun-hyung dan Jonghyun hyung dan melanjutkan karir bernyanyi Anda charismatically ~ ~
Akhirnya harus berakhir dengan mendorong Jino ?
Jino berjuang!
* Catatan: Judul asli dari lagu yang kemungkinan tidak “where it begin”. Aku agak tidak yakin bagaimana saya harus menerjemahkannya karena terjemahan bahasa China yang diberikan adalah ‘Original Place’, yang saya rasa adalah jenis unfitting mengingat sifat dari lagu tersebut. Tapi jika saya tidak salah, judul asli memegang arti dari sebuah tempat di mana segala sesuatu dimulai. Mungkin seseorang yang bisa membaca Korea dapat membantu dengan ini.
Source: http://blog.paran.com/daiki/43380331
Chinese Translation: The SHINing Club
English Translation: atlantis-x
—>>> mian kalo trans’y ngaco ini trans’y sedikit di bantu mbah google
Tas Kesayangan minho!
Posted on: January 19, 2011
minho sering banget pake tas coklat ini, tas coklat ini selalu nemenin dia , coba deh kalian liat setiap kali minho di bandara incheon maupun bandara yang lain pasti selalu pake tas coklat ini. walau kadang suka gati tas, pasti gak bakal lama, oh ya kabarnya juga tas ini sering di pke sekolah juga pas masih SMA…
duh bener-bener tas kesayangan nie^^
“cute Yoogeun”
Posted on: January 19, 2011
SHINee Is Grow Up
Posted on: January 18, 2011
di post kita yang pertama itu tentang perubahan member shinee…
SHINee is fashionable
SHINee is man
nah ini album yang bkin sedikit aku stress “shinee?” bener-bener buat mata aku bulet penuh ngeliat perubahanbaru mereka apalagi ngeliat key “heh?” aku kira tukang cukur SM cuma di bayar setengah makanya key rambut setengah botak begitu ternyata engga!*.*
SHINee is grow up
Hello world!
Posted on: January 18, 2011
Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!
myshineeshawol 